Bedeutung des Vornamens
Klara
Klara bedeutet 'die Helle' oder 'die Berühmte': Der Name ist die eingedeutschte Form von Clara und geht auf das lateinische Adjektiv clarus zurück, 'hell, klar, berühmt'.
- Herkunft
- Lateinisch
- Mädchen oder Junge
- Mädchenname
- Spitznamen
- Klärchen
Über den Namen Klara
Wer Klara sagt, hat ein deutsches Alltagswort schon mit im Mund: Das Adjektiv klar stammt vom selben lateinischen clarus ab wie der Vorname. Laut dem englischen Wiktionary kam es über das Mittelniederdeutsche und Mittelniederländische ins Deutsche, gestützt vom altfranzösischen cler. Klara selbst ist die Schreibung mit K von Clara, der weiblichen Form des altrömischen Namens Clarus.
Was clarus genau heißt, hängt davon ab, wen du fragst. Behind the Name übersetzt es mit 'klar, hell, berühmt', das deutsche Wiktionary bietet für Clara Deutungen wie 'die Leuchtende' oder 'die Berühmte' an. Das englische Wiktionary schaut noch weiter zurück und hält einen Ursprung im Hörbaren für wahrscheinlich: Das Wort wird dort auf eine indogermanische Wurzel mit der Bedeutung 'rufen' zurückgeführt, und 'laut, deutlich vernehmbar' gehört auch zu seinen lateinischen Bedeutungen. Aus dem deutlich Gehörten wäre dann das deutlich Gesehene geworden und schließlich ein Mensch, von dem man spricht.
Verbreitet hat sich der Name durch Klara von Assisi, die sich im 13. Jahrhundert Franziskus anschloss und den Orden der Klarissen gründete. Ihr Gedenktag, der 11. August, ist in Deutschland der Namenstag. Außerhalb des deutschen Sprachraums begegnet dir der Name als Chiara im Italienischen, Claire im Französischen, Klára im Tschechischen, Ungarischen und Slowakischen, Klāra im Lettischen und Клара im Russischen und Ukrainischen. In Skandinavien, Polen, Slowenien und Kroatien schreibt man ihn genau wie bei uns.
Im Alltag macht Klara es dir leicht: zwei Silben, KLAA-ra, die erste lang und betont, und ob du K oder C wählst, hört niemand. Ein mehrsilbiger Zweitname, der nicht auf -a endet, etwa Klara Elisabeth oder Klara Josephine, gibt dem kurzen Namen ein Gegengewicht. Unter Geschwistern fühlt sie sich neben ebenso zeitlosen Namen wie Paula, Johanna, Anton oder Jakob wohl. Und auf einem Geburtsposter tragen fünf Buchstaben mit einem kräftigen K vorn auch in großer Schrift.
Fragen zu Klara
Klara oder Clara - welche Schreibweise ist richtig?
Beide. Clara mit C ist die lateinische Form, Klara die eingedeutschte. Aussprache und Bedeutung sind gleich; das deutsche Wiktionary führt Klara einfach als andere Schreibung von Clara. Du entscheidest also nur über das Schriftbild.
Wie spricht man Klara aus?
KLAA-ra, mit langem a in der ersten Silbe und der Betonung vorn, in Lautschrift [ˈklaːʁa]. Mit C geschrieben klingt der Name genauso.
Wann hat Klara Namenstag?
In Deutschland am 11. August, dem Gedenktag der Klara von Assisi. In Österreich wird zusätzlich der 8. Mai genannt, in Schweden und Norwegen liegt der Namenstag auf dem 12. August.
Gibt es eine männliche Form von Klara?
Behind the Name nennt zwei: das altrömische Clarus, von dem Clara als weibliche Form abgeleitet ist, und das französische Clair. Beide gehen auf dasselbe Wort clarus zurück.
Welche Kosenamen gibt es für Klara?
Die klassische Verkleinerungsform ist Klärchen, die das deutsche wie das englische Wiktionary aufführen. Als Namensvariante nennt das deutsche Wiktionary außerdem Cläre.
Ähnliche Namen
Quellen: behindthename.com, behindthename.com, de.wikipedia.org, de.wiktionary.org, en.wiktionary.org, en.wiktionary.org, en.wiktionary.org