Frida

Frieden steckt in diesem Namen ganz wörtlich, jedenfalls in seiner deutschen Linie. Behind the Name erklärt Frida als alte Kurzform von Namen mit dem altdeutschen Bestandteil fridu, der auf urgermanisch friþuz zurückgeht, und die deutsche Wikipedia führt den Namen auf das Wort Friede zurück.

Nur heißt auch eine nordische Frida so, und die hat eine andere Herkunft. In Schweden, Norwegen und Dänemark gilt der Name vor allem als Fortsetzung von altnordisch Fríða, abgeleitet von fríðr, 'schön, geliebt'. Behind the Name führt deshalb zwei getrennte Einträge, und das englische Wiktionary zieht dieselbe Grenze: im Norden hauptsächlich altnordisch, in Mittel- und Osteuropa die Kurzform zum 'Frieden'. Für ein Kind, das in Deutschland Frida heißt, liegt also die Friedens-Deutung näher; 'die Schöne' gehört zur skandinavischen Linie.

Aus welchen Langformen die Kurzform stammt, ist ein eigenes kleines Thema. Das deutsche Wiktionary nennt für die Schwesterform Frieda Elfriede, Friedgund und Friederike. Friederike passt sauber ins Bild: Sie ist die weibliche Form von Friedrich und enthält fridu tatsächlich. Bei Elfriede widersprechen sich die Quellen. Behind the Name leitet die zugrunde liegende Form Elfreda vom altenglischen Ælfþryð ab, 'Elfenstärke' - der Frieden wäre dort also nur Klang, nicht Herkunft.

Auch bei der Schreibweise legen sich die Nachschlagewerke nicht auf eine Richtung fest: Behind the Name sieht Frieda als Variante von Frida, das deutsche Wiktionary Frida als andere Schreibung von Frieda. Daneben kennt das Niederdeutsche Freda und Vreda, das Isländische Fríða, das Englische Freida. Die männlichen Gegenstücke heißen Fridolin und Frieder.

Gesprochen wird Frida mit langem i und Betonung vorn, also FRIE-da, genau wie Frieda. Mit zwei Silben und dem Ausklang auf -a verträgt sie gut einen längeren Zweitnamen, der anders endet, etwa Frida Mathilde, Frida Charlotte oder Frida Johanne. Bei Geschwistern harmonieren kurze, klassische Namen wie Ida, Greta, Emil oder Oskar. Mit seinen fünf Buchstaben passt der Name auch in großer Schrift bequem auf ein Geburtsposter.