Lina

Wer bei Lina an Großmutters Zeiten denkt, liegt nicht falsch: Laut dem deutschen Wiktionary ist Lina hierzulande seit dem 19. Jahrhundert als eigener Vorname im Gebrauch. Entstanden ist er als Kurzform längerer Namen mit der Endung -lina, vor allem Karolina, aber auch Paulina oder Evelina. Aus dem Rufnamen in der Familie wurde mit der Zeit ein Name, der im Standesamt allein stehen durfte.

Unabhängig davon gibt es Lina im Arabischen und Türkischen. Behind the Name leitet diese Form von der arabischen Wurzel lāna ab, die mit Weichheit und Sanftheit zu tun hat; eine zweite Erklärung verweist auf līna, eine Palmenart aus derselben Wortfamilie. Zwei Herkünfte, ein Klang - das macht Lina zu einem Namen, der in vielen Familien ganz selbstverständlich funktioniert, egal welche Sprache zu Hause gesprochen wird.

Ausgesprochen wird Lina mit langem i und Betonung auf der ersten Silbe: 'Lie-na'. Verwandte Formen findest du in Skandinavien als Line, in Frankreich als Linette, und natürlich in all den langen Namen, aus denen Lina einst gekürzt wurde. Das Wiktionary nennt Linett und Linette auch als Koseformen.

Weil Lina nur zwei Silben hat, klingt ein längerer Zweitname schön ausgewogen, etwa Lina Charlotte, Lina Theresa oder Lina Magdalena. Als Geschwister passen Namen mit ähnlich klarem Klang, zum Beispiel Ida, Mila oder Nora für eine Schwester und Adam, Jakob oder Emil für einen Bruder.