Malia

Malia ist eigentlich eine alte Bekannte im neuen Gewand: Der Name ist die hawaiische Fassung von Maria. Das Hawaiische kommt mit sehr wenigen Konsonanten aus, ein r gibt es darin nicht. Als biblische Namen auf die Inseln kamen, wurde aus dem r deshalb ein l, und aus Maria entstand Malia. Wiktionary beschreibt Malia im hawaiischen Eintrag als umgangssprachliche Variante von Maria, also des hawaiischen Gegenstücks zu Mary.

Was der Name im Kern bedeutet, hängt an Mirjam, der hebräischen Urform von Maria. Und hier sind sich die Fachleute uneinig. Behind the Name zählt mehrere Deutungen auf, darunter 'Meer der Bitterkeit', 'Widerspenstigkeit' und 'Wunschkind', und hält es für wahrscheinlich, dass der Name ursprünglich aus dem Ägyptischen stammt, vielleicht von mry für 'geliebt' oder mr für 'Liebe'. Wiktionary erwähnt außerdem, dass Malia in manchen Fällen auf ein hawaiisches Wort für 'ruhig' zurückgeführt wird. Eine einzige richtige Antwort gibt es also nicht.

In Deutschland ist Malia ein junger Name. Behind the Name führt ihn als modernen deutschen Vornamen, neben Hawaii und dem englischen Sprachraum. Ausgesprochen wird er Ma-LI-a: drei Silben, das i lang und betont, das a am Anfang und am Ende offen. Ähnlich klingende Schreibweisen sind Malea, Maleah oder Maliyah. Verwandt über Maria sind bei uns Marie, Maja und Mirjam, auf Hawaii außerdem Mele.

Weil Malia mit einem Vokal endet, klingen Zweitnamen mit festem Anfang gut dazu, etwa Malia Sophie oder Malia Johanna. Kurze Geschwisternamen wie Leni oder Noah lassen den weichen Klang stehen, ohne ihn zu wiederholen. Auf Geburtskarten wirken die fünf Buchstaben mit dem großen M als Initiale besonders ausgewogen.