Bedeutung des Vornamens
Isa
Isa ist meist eine Kurzform von Isabella und geht über Elisabeth auf das hebräische Elischeba zurück, was 'mein Gott ist Schwur' bedeutet.
- Herkunft
- Hebräisch (über Isabella)
- Mädchen oder Junge
- Für Mädchen und Jungen
- Spitznamen
- Isi
Über den Namen Isa
Hinter Isa stecken gleich mehrere Wurzeln. Als Mädchenname gilt Isa im Deutschen als Kurzform von Isabella. Behind the Name führt Isabel, die Grundform, auf eine mittelalterliche okzitanische Variante von Elisabeth zurück, die im 12. Jahrhundert an den Königshöfen Spaniens, Portugals und Frankreichs verbreitet war. Elisabeth selbst stammt aus dem Hebräischen: Elischeba setzt sich aus el, 'Gott', und schawa, 'Schwur', zusammen.
Daneben gibt es Isa als Jungennamen, und zwar mit zwei eigenen Herkünften. Im Arabischen ist Isa der Name, unter dem Jesus im Koran erscheint; in der Türkei, in Bosnien oder Indonesien ist er deshalb ein ganz gewöhnlicher Vorname für Jungen. Außerdem nennt Behind the Name einen alten germanischen Namen Isa, eine Kurzform von Namen mit dem Element is, 'Eis'. Das niederländische Meertens-Institut erwähnt noch eine weitere Spur: Isa als Kurzform von Isaak. Die Quellen widersprechen sich also nicht, sie beschreiben verschiedene Namen mit gleicher Schreibung.
Ausgesprochen wird Isa im Deutschen 'Ie-sa', mit Betonung auf der ersten Silbe und stimmhaftem s wie in 'Sonne'. Für ein Mädchen klingt Isa mit einem längeren Zweitnamen schön, etwa Isa Marlene, Isa Johanna oder Isa Katharina. Als Geschwisternamen passen kurze, helle Namen wie Ella, Mia, Jonas oder Ben.
Fragen zu Isa
Ist Isa ein Mädchen- oder Jungenname?
Beides ist möglich. In Deutschland denken die meisten an die Mädchenform, die Kurzform von Isabella. Als Jungenname ist Isa die arabische und türkische Form von Jesus oder ein alter germanischer Kurzname.
Wie spricht man Isa aus?
Im Deutschen sagst du 'Ie-sa' mit langem i, Betonung vorn und weichem s. Die arabische Jungenform klingt ähnlich, oft mit etwas längerem a am Ende.
Darf ich Isa als eigenständigen Vornamen eintragen lassen?
Isa ist als Kurzform längst ein eigener Vorname und wird so verwendet. Wenn du die lange Form behalten möchtest, kannst du Isabella eintragen lassen und dein Kind im Alltag Isa rufen.
Quellen: nvb.meertens.knaw.nl, behindthename.com, behindthename.com, behindthename.com, behindthename.com, behindthename.com, en.wiktionary.org, svb.nl